Beste vrienden,

Graag stel ik jullie voor aan een bijzondere kat, die het zwaar te verduren heeft gehad. We vonden hem op straat – mager, ziek, maar nog steeds vol liefde en ongelooflijke empathie voor mensen. Ondanks zijn pijn zoekt hij warmte en knuffels, alsof hij dankbaar is voor elke vorm van aandacht.

Helaas heeft hij dringend medische zorg nodig. Er zijn spoedbezoeken aan de dierenarts nodig, onderzoeken en waarschijnlijk ook een operatie. Zonder snelle hulp zijn zijn overlevingskansen erg klein.

Daarom vraag ik met heel mijn hart om financiële steun om de medische kosten voor deze lieve kat te kunnen dekken. Elke donatie – hoe klein ook – brengt hem dichter bij een nieuw, gezond leven en een warm thuis dat hij zo verdient.

Laten we deze geweldige kat niet alleen laten in zijn strijd om te overleven.

Dankjewel voor elke bijdrage, het delen van deze actie en jullie medeleven!

Alle hulp telt!

Drodzy Przyjaciele,

Chciałabym przedstawić Wam niezwykłego kota, którego los wystawił na ciężką próbę. Znaleźliśmy go na ulicy – wychudzonego, chorego, a mimo to pełnego miłości i niesamowitej empatii wobec ludzi. To kot, który pomimo cierpienia wciąż tuli się i mruczy, jakby chciał podziękować za każdą chwilę troski.

Niestety jego stan zdrowia wymaga natychmiastowego leczenia. Potrzebne są pilne wizyty u weterynarza, badania, a prawdopodobnie także operacja. Bez szybkiej pomocy jego szanse na przeżycie są bardzo małe.

Z całego serca proszę o wsparcie finansowe na pokrycie kosztów leczenia tego wspaniałego kota. Każda wpłata – nawet najmniejsza – przybliża go do szansy na nowe, zdrowe życie i dom, którego tak bardzo potrzebuje.

Nie pozwólmy, by ten cudowny kotek został sam w walce o swoje życie.

Dziękujemy za każde wsparcie, udostępnienie zbiórki i dobre słowo!

Liczy się każda pomoc!