Update: enorm bedankt – samen op weg naar de eerste € 3.500
Dankzij jullie hebben we inmiddels € 800 opgehaald met 24 donaties. Iedere donatie, groot of klein, helpt ons verder. Hartelijk dank aan iedereen die heeft gedoneerd, onze actie heeft gedeeld of op een andere manier heeft geholpen.
We werken aan een project voor getraumatiseerde Oekraïense kinderen en kinderen die naar Nederland en andere Europese landen zijn gevlucht. Het project bestaat uit een klein ondersteunend boek en een veilige online omgeving met rust, spel, taalondersteuning en kindvriendelijke activiteiten.
Om de eerste fase werkelijk te kunnen uitvoeren, moeten we op zeer korte termijn in totaal ongeveer € 3.500 ophalen. Dit bedrag is nodig voor:
-
het afronden van de eerste werkende website
-
online marketing om ouders, begeleiders, scholen en hulporganisaties te bereiken. daar en hier in europa
De kosten voor het drukken, vervoeren en bekendmaken van het project/boek zijn uiteindelijk hoger dan de ontwikkeling van de website zelf.
De Oekraïense programmeur die samen met ons aan de website werkt, heeft tijd voor dit project vrijgehouden. Wanneer de benodigde financiering niet snel beschikbaar komt, is hij helaas (begrijpelijk) genoodzaakt een ander betaald project aan te nemen. Daardoor kan de ontwikkeling vertraging oplopen of tijdelijk stil komen te liggen.
We hebben nu samen nog ongeveer € 2.700 nodig om deze eerste belangrijke fase mogelijk te maken.
Daarom vragen we iedereen: doneer wat u kunt missen en deel deze actie zoveel mogelijk met familie, vrienden, bedrijven, scholen en organisaties. Ook wanneer u zelf niet kunt doneren, is het delen van deze actie voor ons van grote waarde.
Namens ons en de kinderen voor wie we dit doen: heel erg bedankt voor jullie steun, vertrouwen en betrokkenheid.
Оновлення: щиро дякуємо — разом до перших €3 500
Завдяки вам нам уже вдалося зібрати €800 від 24 благодійників. Кожен внесок, незалежно від суми, допомагає нам рухатися далі. Щиро дякуємо всім, хто підтримав нашу ініціативу, поширив інформацію або допоміг іншим способом.
Ми працюємо над проєктом для українських дітей, які пережили війну, втрату, травматичні події або були змушені залишити Україну. Проєкт складається з невеликої підтримувальної книжки та безпечного онлайн-середовища з іграми, вправами для заспокоєння, мовною підтримкою та корисними дитячими завданнями.
Щоб реально запустити перший етап, нам необхідно найближчим часом зібрати загалом приблизно €3 500. Ці кошти потрібні для:
-
завершення першої робочої версії вебсайту;
-
друку першого тиражу книжок;
-
транспортування та розповсюдження книжок в Україні;
-
онлайн-реклами, щоб проєкт могли знайти батьки, школи, волонтери, психологи та гуманітарні організації.
Витрати на друк книжок, доставку в Україну та поширення інформації про проєкт є навіть вищими, ніж витрати на саму розробку вебсайту.
Український програміст, який працює разом із нами, спеціально виділив час для цього проєкту. Якщо найближчим часом не буде необхідного фінансування, він буде змушений взятися за інший оплачуваний проєкт. У такому разі розробка може значно затриматися або тимчасово зупинитися.
Зараз нам не вистачає ще приблизно €2 700, щоб завершити цей важливий перший етап.
Тому ми щиро просимо: підтримайте нас будь-якою можливою сумою та максимально поширюйте цю кампанію серед друзів, родичів, компаній, шкіл і організацій. Навіть якщо ви не можете зробити пожертву, поширення цієї інформації вже є великою допомогою.
Від нашого імені та від імені дітей, для яких створюється цей проєкт: щиро дякуємо за вашу підтримку, довіру та небайдужість.