English version below

Honden en katten gedumpt door de eigenaar, worden aangereden en voor dood achtergelaten. Verwaarloosde dieren, massale dumping van pups en kittens die meteen van de moeder worden weggenomen. Dieren die over het hek of op de stoep van de shelter worden gegooid. Zieke en gewonde dieren die om hulp schreeuwen. Het is dagelijkse kost voor Tamara en Marija. Deze 2 vriendinnen en dierenvrienden in hart en ziel hebben beiden een eigen shelter opgericht in Nis, Servië. Allebei wijden zij hun leven aan het opvangen, verzorgen en houden van al deze dieren die door anderen bij het oud vuil zijn gegooid. Zodra deze dieren opgevangen zijn, krijgen ze een ontwormingskuur, worden er bloedtesten genomen voor mogelijke ziektes, krijgen ze een antivlooien- en tekenbehandeling, worden ze gewassen, indien noodzakelijk geopereerd en gevaccineerd. Daarna krijgen ze alle zorg en aandacht die ze verdienen.

Deze 2 vrouwen krijgen geen hulp van de Servische overheid en zijn zoals zoveel goeddoeners volledig afhankelijk van donaties. Zij werken voornamelijk via Social Media en over de afgelopen jaren/maanden hebben ze verwoede pogingen gedaan om fondsen te werven, maar helaas is de achterban niet groot genoeg om hun fantastische werk te kunnen blijven financieren. Ik zie deze noodoproepen al een aantal weken voorbijkomen en wil graag meer voor hun betekenen. Daarom deze dringende oproep via doneeractie.nl.

Deze inzamelingsactie is gericht op 2 shelters, namelijk:

1.       Adoption House ZaZa opgericht in het jaar 2000 door Tamara. Gedurende deze periode heeft zij honderden honden verzorgd en voor meer dan 150 honden een nieuw thuis gevonden. Zij heeft haar woning en tuin omgetoverd tot een shelter, waar zij alleen de zorg heeft over 35 honden. Ook heeft zij nog 10 honden in fostergezinnen ondergebracht.

Helaas hebben omwonenden onlangs een aantal honden vergiftigd en heeft Tamara zelf een tegenslag gehad mbt haar gezondheid. Zij kan dan ook alle steun gebruiken.

Op haar website kun je meer informatie over haar shelter vinden. En je kunt haar ook volgen op instagram en Facebook.

2.       The Diversity Shelter is opgericht door Marija. Samen met haar partner runt zij deze shelter, waar zij momenteel 107 honden, 22 katten en 1 hamster verzorgen. Daarnaast verzorgt zij ook dagelijks meer dan 80 seniore straathonden. Helaas heeft zij nog geen website (hier wordt aan gewerkt), maar je kunt haar wel volgen op instagram. Haar account heet momirovicm.

Wist je dat al deze honden en katten ook beschikbaar zijn voor adoptie? Kijk alsjeblieft op hun Social Media kanalen om hun fantastische en hartverscheurende/verwarmende verhalen te volgen. Zij geven een goed beeld over de harde realiteit waarmee zij dagelijks geconfronteerd worden. Zulke kanjers moeten gesteund worden en zouden zich niet druk moeten maken of ze nog wel genoeg voer kunnen kopen. Of dat ze genoeg geld hebben om zieke dieren te helpen. Deze dieren hebben namelijk niemand anders die voor ze opkomt. En alle dieren verdienen toch een warm en liefdevol nestje!

Waar wordt het geld van deze inzamelingsactie voor gebruikt?

-          Allereerst om de enorme betaalachterstand weg te werken bij dierenarts. Het gaat hier om enkele duizenden euro’s.

-          Verder zijn er achterstallige rekeningen voor het onderhouden van de shelters. Adoptionhouse ZaZa doet al maanden verwoede pogingen via Instagram om haar schulden van ruim € 2000 weg te werken. Het gaat hier om schulden bij de dierenarts, petstore, energierekening, waterbedrijf en bij de fostergezinnen (die vervolgens dreigen om de honden niet meer terug te geven). En dan zijn er natuurlijk ook de lopende maandelijkse verplichtingen van beide shelters.

-          Maar ook aan beide shelters moeten herstelwerkzaamheden gedaan worden. Dit vanwege stormschade, maar ook lekkages binnenshuis.

-          Er moeten nieuwe hondenhokken gebouwd worden– er is een chronisch tekort aan hokken. Er is een massale dumping van puppies gaande en de winter is in aantocht. We kunnen deze honden toch niet in de kou laten liggen?

-          Hooi, om in de hondenhokken te leggen!

-          Natuurlijk voer, melk voor puppies en kittens en speciale voeding voor de zieke honden en katten.

-          Dekens, manden, handdoeken, voerbakken, speeltjes … noem maar op.

En wat dacht je van alle medische zorg die deze dieren nodig hebben:

-          Operaties, vaccinaties, sterilisaties, castraties, fysiotherapie.

-          Ontwormingskuren, behandelingen tegen vlooien en teken, microchipping, grooming.

Voor deze vrouwen is het momenteel een uitzichtloze situatie, hoe kunnen zij tegen deze hoge kosten opboksen? Laten wij allemaal deze dieren een beetje helpen. En als iedereen meedoet, worden al die kleine beetjes er ineens best veel. Strijd mee tegen dierenleed!

Dankjewel voor jullie support!

English version 

Dogs and cats dumped by the owner, hit by a car and left to die. Neglected animals, massive dumping of puppies and kittens which are immediately taken away from their mother. Animals thrown over the fence or on the sidewalk of the shelter. Sick and injured animals screaming for help. It's an everyday occurrence for Tamara and Marija. These 2 friends and animal lovers have both set up their own shelter in Nis, Serbia. They both devote their lives to taking care of and loving all these animals. Once these animals are taken by Tamara and Marija they are given a de-worming treatment, blood tests are taken for possible diseases, they receive an anti-flea and tick treatment, they are washed, if necessary operated and vaccinated. After that, they get all the care and attention they deserve. 

These two women do not receive any help from the Serbian government and like so many charity workers they are completely dependent on donations. They mainly operate through Social Media and over the past few years/months they have made frantic efforts to raise funds, but unfortunately the amount of donations are not big enough to continue to fund their fantastic work. I have seen these distress calls send for a while and would like to contribute. Therefore, this urgent appeal for financial help via doneeractie.nl. 

This fundraiser is aimed at 2 shelters, namely:

1.       Adoption House ZaZa: founded by Tamara. She has been rescuing dogs for over 20 years and helped hundreds of dogs and over 150 dogs being homed. She has transformed her home and garden into a shelter, where she takes care for 35 dogs. Plus 10 dogs which are taken in foster families.

Unfortunately, local peasants have recently poisoned a number of dogs and Tamara herself has suffered a setback for her health. Therefore she needs all the support she can get.

On her website you will find more information about her shelter. And you can also follow her on instagram  and Facebook.

2.       The Diversity Shelter: founded by Marija. Together with her partner she runs this shelter, where they currently care for 107 dogs, 22 cats and 1 hamster. She also provides more than 80 senior stray dogs every day. Unfortunately she doesn't have a website yet (this is under construction), but you can follow her on instagram. Her account is called: momirovicm.

Did you know that all these dogs and cats are also available for adoption? Please check out their Social Media accounts to follow their fantastic and heartwarming stories. It gives a good picture of the harsh reality they face on a daily basis. These do-gooders should be supported and should not worry whether they can still buy enough food. Or that they have enough money to help sick animals. These animals have no-one else to fight for them.

What is the money being used for?

-          First of all, to help bring their vet bills down. 

-          Electricity was turned off, there is no running water, food supplies are low, winter is coming along with many other problems for the animals over with Adoptionhouse  ZaZa. Debts now are around € 2200 total to keep this shelter operational. She has been frantically trying to get people to donate on social media for months. These debts also includes bills from the petstore and the foster families  (whom threaten not to return the dogs if they don’t get paid).

-          Monthly operational costs for both shelters.

-          Due to storm damage and leakages repair work needs to be done on both shelters. The Diversity Shelter is still in progress so they need funds to finish their work before winter.

-          A big worry is that winter is coming and they need doghouses and hay. Approx € 2000 is needed to provide them with basic shelter from the soon to be cold, mud and snow. There are lots of new dumped puppies that need basic shelter. 

-          Dog- and catfood, milk for puppies and kittens and special food for the sick dogs and cats.

-          Blankets, towels, food bowls, toys ... You name it.

And how about all the medical care these animals need:

-          Surgeries, vaccinations, spay, neutering, physical therapy.

-          De-worming treatment, anti flea and tick treatments, microchipping,  grooming.

-          Diapers for the special needs dogs.

For these women it’s a hopeless situation and they can’t continue caring for all these animals due to the lack of help. Kindly donate any amount for these shelters. Individually we can each only do so much, but if we all did a little it would certainly be easy. 

All help is appreciated. Help the voiceless! Thank you for your time.