Lieve vrienden, family, kennissen en onbekenden.  

Heb je jezelf ooit afgevraagd welke belangrijke spullen je zal meenemen als er brand ontstaat in jouw huis? Ik wel. Helaas werd deze nachtmerrie werkelijkheid voor mij. Misschien heb je het voorbij zien komen op het nieuws. Zondag 13 november 2022 is er opzettelijk brand aangestoken in woonblok 6 van de Riekerhaven te Amsterdam. Mijn woonruimte bevond zich ook in dit blok. Om precies te zijn in de unit schuin boven mijn unit. Ik was ten tijde van het begin van de brand niet thuis waardoor ik ook niet de belangrijkste dingen zou kunnen pakken, als dit al mogelijk was. Helaas ben ik al mijn spullen verloren, van mijn kleding tot mijn meubels en mijn elektronica waaronder mijn laptop, die ik nodig heb voor mijn werk en school. Belangrijke documenten zijn weg, maar ook herinneringen zijn weg. Al mijn spullen waar ik enorm hard voor heb gewerkt afgelopen jaren zijn weg. Om precies te zijn heb ik nog maar 1 paar schoenen. Veel mensen zijn van mening dat dat alleen maar materialistische spullen zijn, maar toch waren die spullen voor mij belangrijk en ook nodig om te leven. Ik heb het gevoel dat mijn identiteit weg is. En een deel van mijn herinneringen daarmee ook weg zijn. Dit is natuurlijk een grote financiële klap maar ook een grote mentale klap, want veel dingen waar ik veel emotionele waarde aan hechtte zijn weg en zal ik nooit meer kunnen vervangen. Ik mis mijn knuffel die ik al mijn hele leven heb.  

Ik heb super lieve ouders die mij altijd helpen en waar ik momenteel ook verblijf, die me helpen zo ver het kan maar die kunnen lang niet alles betalen. Het gaat hier niet om alleen een nieuwe jas, of nieuw ondergoed. Het gaat er ook over dat ik als ik een nieuwe woning krijg, ik niet eens een matras heb. Ik zal ALLES opnieuw moeten kopen en het zal me meerdere jaren duren om dit te moeten opbouwen. Hoe graag ik het ook zou willen, het zal nooit hetzelfde zijn. En dat doet pijn. Zou mijn huis ooit nog een thuis zijn? Zonder de dingen die ik al vanaf kleins af aan heb, die onvervangbaar zijn? Ik weet het niet. 

Hiernaast zal ik veel moeten regelen en zal dit allemaal enorm veel tijd in beslag nemen. Ook moet ik blijven werken om zelf kosten te betalen en moet ik ook het laatste half jaar van mijn studie afronden. Een huis wat afgebrand is, gaat niet alleen over je spullen kwijtraken maar ook over hoe je zo snel en goed mogelijk weer je normale leven kan oppakken. Geloof mij, het is echt een traumatische ervaring.

 
Om mij op weg te helpen vraag ik daarom jullie hulp, of jullie mij misschien een donatie zouden willen geven, om in ieder geval een begin te maken, terug naar mijn normale leven. Al is het maar een klein bedrag. Want een klein beetje kan leiden tot een hele boel. Hopelijk kunnen jullie mij helpen om hier mentaal maar ook financieel weer boven op te komen, kan ik nog blijven werken en het einde van mijn studie afronden. We beginnen bij het begin..... 

Ik ben jullie voor eeuwig dankbaar, 
Liefs Rosa  
 

English: 

Dear Family, Friends, Relatives and unknown. 

Have you ever wondered what you would take with you if your house was on fire? I did. Unfortunately, this nightmare turned into reality for me. Maybe you've seen it on the news. Sunday the 13th of November 2022 somebody intentionally lit a fire in my building, block 6 at Riekerhaven in Amsterdam. My unit was in this block. To be precise, diagonally above the unit of mine. At the time the fire started I wasn't home to pick some of my most important stuff, if that was even possible. Unfortunately, I lost all of my stuff. All of my stuff; my clothes, my furniture, my electronics, including my laptop that I need for work and for my studies. Important documents are gone, but also all my memories are lost. All my stuff that I've worked so hard for, for years, are gone. To be precise, I only have one pair of shoes left. Many people say these things are just materialistic stuff, but these things were really important to me and are important to live my life. It feels like my identity is gone. A part of my memories is gone. This is a big slap in the face financially but also mentally. Many things that had a big emotional value to me are gone and they will never be replaceable. I miss my stuffed animal that I have had since I was little.  

Luckily, I have the sweetest parents whom are a big help to me and I am currently staying with them, who help me as much as they can, but they can't pay for everything. It's not only about a new jacket or new underwear. It’s also about when I finally get a new place, I don't even have a mattress to lie on. I will have to buy everything I once owned, again. This will take years to build it all up the way it was. No matter how much I want it to be, it will never be the same. This hurts. Will my house ever be a home? Without the things that I had since I was little, and the things that are irreplaceable? I don't know.. 

Next to this, I would have to arrange a lot and this will take a lot of time, I have to continue working to pay for the costs and I also have to graduate from my studies this year. A house that burned down is not only about losing your stuff, it is also about learning how to be able to continue with your day-to-day life. Believe me, it is really a traumatic experience. 

Therefore, I ask you for your help. If you would be so kind to give me a donation, so I'd be able to have a start to rebuild my life, my house and the feeling of having a home. Even if it's a small donation. A lot of smalls can turn out in something big. Hopefully you guys can help me to have my comeback, so I can continue working and finish my studies these last 6 months. We start at the beginning. 

Lots of Love, 
Rosa